V Санкт-Петербургский международный книжный салон

На ежегодном Санкт-Петербургском книжном салоне, который пройдет в выставочном комплексе «Ленэкспо» с 22 по 25 апреля, предусмотрена особая программа, приуроченная к Году России–Франции 2010. Она была подготовлена Французским институтом в партнерстве с ведущими издательствами Санкт-Петербурга и России и включает в себя презентации книг французских авторов, обсуждения, а также встречи писателей из Франции с российскими читателями. В числе мероприятий, заслуживающих особого внимания, — презентация перевода книги «Высокая мода», автором которой является одна из самых титулованных парижских журналисток, пишущих о моде, — Жани Самэ. Она прибудет в Санкт-Петербург, чтобы лично принять участие в мероприятии. На встречу со своими российскими читателями в Петербург приедет и Эрик-Эмманюэль Шмитт — известный французский писатель, сценарист и режиссер, чьи пьесы были переведены и поставлены более, чем в 30 странах мира.

Санкт-Петербургский книжный салон уверенно входит в число крупнейших книжных форумов Центральной и Восточной Европы, вставая в один ряд с Московской международной книжной выставкой-ярмаркой и книжной ярмаркой в Лейпциге. В прошлом году число его посетителей превысило 57 тысяч человек.

В рамках «французской» программы книжного салона пройдут также презентации изданий, выпущенных в рамках французской программы поддержки книгоиздания «Пушкин», будут продаваться книги французских авторов в оригинале и состоятся презентации переводов, осуществленных в сотрудничестве с издательствами Санкт-Петербурга. Помимо новых изданий на Санкт-Петербургском книжном салоне будет представлена выставка, посвященная жизни и творчеству братьев Гонкур, писателей-натуралистов середины XIX века. Во второй день салона, в рамках «Весны поэтов», пройдет встреча российских читателей с двумя французскими поэтами Людовиком Жанвье и Жан-Клодом Пинсоном, а в преддверии путешествия писателей из Франции по Транссибирской магистрали вниманию публики будет представлена двуязычная антология прозы участников этого события, которая будет распространяться во всех центрах «Альянс Франсез».

24 апреля, в третий день салона, пройдет круглый стол на тему «Политика и религия», в котором примут участие философ и публицист Режис Дебрэ, философ, теолог и издатель Жан-Франсуа Колозимо и ведущие петербургские философы.

Специальная программа Санкт-Петербургского книжного салона, приуроченная к Году России–Франции 2010, без сомнения, привлечет внимание читающей публики Петербурга и откроет нее новые грани современной французской культуры.

Источник: официальный сайт Года России во Франции и Франции в России.