«Живой офисный словарь» Работы.ру: манагер рулез!

Сайт Работа.ру порадовал своих посетителей не совсем обычным словарем русского языка. ГРАМОТА.РУ не могла обойти такое событие вниманием.

«Живой офисный словарь» Работы.ру (ЖОС) содержит слова из лексикона офисных сотрудников. Эти люди сами пополняют его в режиме . Слова в ЖОС попадают странные, но узнаваемые: «Вася Пупкин», «дедлайн», «хантить», «дресс-код», «фриланс» и т. д.  Миллионы людей слышат их на своем рабочем месте в течение 8-10 часов каждый будний день. Слышат, но смущаются, потому что не всегда понимают. С ЖОСом смущенных станет меньше. Словарь Работы.ру призван не только веселить, но и помогать лучше понимать друг друга.

Редактор Работы.ру Филипп Колесник сообщает: «1 июня «Живому офисному словарю» исполнится 2 месяца. «Дитя» знает около 100 слов. Всего же слов в редакцию Работы.ру прислано в 10 раз больше. Более чем к пятистам из них сейчас пишутся словарные статьи; все они будут постепенно опубликованы на сайте. Чаще всего присылают слово «манагер». За ним следуют: «цейтнот», «косяк», «мыло». В связи с этим на ум приходит веселый портрет типичного офисного работника: вечно занятой и далеко не безупречный исполнитель, активно пользующийся электронной почтой».

По объему ЖОС, конечно, не обгонит даже школьный орфографический словарь: все-таки он «питается» лексикой сравнительно узкой социальной группы. Но число присылаемых него слов непрерывно растет и, возможно, скоро словарный запас ЖОСа превысит возможности самых отчаянных конторских балагуров.

Принять участие в составлении «Живого офисного словаря» могут все желающие. Их имена планируется высечь на специальном «веб-камне» Работы.ру. По желанию, разумеется.

Источник: Работа.ру. Поиск работы и сотрудников.